LearnJapanese.Aiyori.org 日語學習綜合論壇
 | 首頁 | 註冊 | 回復 | 搜索 | 統計資料 |
回LearnJapanese.Aiyori.org主頁 | Goo日英字典 | Excite 日中字典 | 日文百科 | 如何使用本論壇  
日語學習討論區 LearnJapanese.Aiyori.org 日語學習綜合論壇 / 日語學習討論區 /

日語動詞的分類

 
作者 webmaster
管理員
#1 | 發表時間: 27 12月 2009 09:41
回復 
學英文時,英文的動詞會分為「規則」和「不規則」,規則動詞的過去式及過去分詞都是字尾加"ed",而不規則動詞則要背。到後來高年級時,又學「及物」及「不及物」動詞,「及物動詞」可以有賓語,例如"I love you"中的"love"可以有賓語"you",「不及物動詞」沒有賓語,例如"I go"的"go"。一些字可以同時是「及物」與「不及物」,意思會因而有改變,例如"hurt"作及物動詞時,解「傷害」,如"He hurts me",作不及物動詞時,解「感到痛」,如"My leg hurts"。

說了這麼多英文的文法,目的是想帶出學動詞時,除了字義,還必須學它們的分類,例如學英文動詞"go",表面很簡單,但若果不知道它是不規則動詞,背後還有"went"和"gone"的話,則無論你有多聰明,也無法完全弄懂"go"這一個字。

日文亦一樣,動詞會因應不同的情況而產生變化(詳情請看初級課程45),而這些變化都是根據它們所屬的分類而變。幸運的是,日語的不規則動詞不多,在這一點比學英文舒服得多了。

日文的動詞除了可以根據動詞變化分類外,還有2種很重要的分類方法:

第1:自動詞 vs 他動詞

第2:瞬間動詞 vs 持續動詞

這2種分類會嚴重影響一個動詞的使用方法、適用範圍,是學每一個動詞時必需同時掌握的,詳情會在稍後介紹。
作者 webmaster
管理員
#2 | 發表時間: 29 12月 2009 07:52
回復 
五段活用 vs 一段活用

日語的動詞中,除了是以「る」結尾的動詞之外,都是五段活用動詞。而以「る」結尾的動詞則分為「五段」和「一段」,因此,學日文動詞時,若碰上以「る」結尾的,便要多加注意。因為「五段」和「一段」動詞的變化規則是不同的,所以若果不弄清是屬於那一類的話,便可能在變化時出錯。

所有「一段」動詞,其尾2的假名都一定是「い段」或「え段」的,具体來說,即尾2的假名一定是以下的其一:
「いきぎしじちにひびぴみり」或「えけげせぜてねへべぺめれ」
例如:開ける、与える、建てる、遅れる、みる

問題是,尾2的假名是「い段」或「え段」,有時並不一定是「一段」,例如:知る(しる)、はしる、しゃべる。但這些「無間道」畢竟是少數,見一個背一個便可以了。最最最麻煩的,是有一些動詞同一樣的假名,卻同時是「一段」和「五段」,各代表不同的意思,例如:いる是一段時解「在」,五段時解「需要」;きる是一段時解「穿着」,五段時解「切割」。

要分辯以「る」結尾的動詞是否一段,還有一個方法,就是當這動詞寫成漢字時,後面「露」出來的「送假名」是1個還是2個。一般來說,一段動詞都會露2個出來,方便你判斷尾2的假名是否「い段」或「え段」,例如:教える、閉める、入れる、廃れる。

關於一段和五段動詞的變化規則,再賣一次廣告,請到下列的初級課程:
五段動詞連用形、否定形、過去式
五段動詞可能形、命命形、被形式、使役形、一段動詞變化、形容詞變化
 
回復
Color Picker 

» 帳號  » 密碼 
發帖前請登入, 或者 註冊 .
 
  LearnJapanese.Aiyori.org 日語學習綜合論壇 Powered by PHP Forum Software miniBB ®
Copyrights©2009-2010 LearnJapanese.Aiyori.org 免費日本語教室