請問這句翻譯是否恰當 - LearnJapanese.Aiyori.org 日語學習綜合論壇

LearnJapanese.Aiyori.org 日語學習綜合論壇

\| 首頁 \| 註冊 \| 回復 \| 搜索 \| 統計資料 \|
回LearnJapanese.Aiyori.org主頁 \| Goo日英字典 \| Excite 日中字典 \| 日文百科 \| 如何使用本論壇

	LearnJapanese.Aiyori.org 日語學習綜合論壇 / 日語學習討論區 /
請問這句翻譯是否恰當


Copyrights©2009-2010 LearnJapanese.Aiyori.org 免費日本語教室

	routehr 會員	#1 \| 發表時間: 23 3月 2010 07:49 \| 修改: routehr 回復
1. ひどいけがだから、山の下まで歩かせるのはむりでしょう。 "因為受了嚴重的傷，因此不適合讓他步行下山吧。" 請問這句的主角是否是第三人稱，她或他呢? 2. こんなくだらない本読んではいけません。　"不可以看這樣無聊的書" 謝謝^^