如何使用

回主頁

日語綜合論壇

外伝3:助詞「は、へ、を」

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


絵 by 翔 侑也
声 by 翔 侑也、雪葉 咲

Bookmark and Share


解說:

  ローマ字(羅馬字)
字源
wo


「は」作為助詞時,讀音是「wa」,和「わ」一樣。它在句子中的功能是表示句子的主題,有時這個主題同時是句子的主語。

「へ」作為助詞時,讀音是「e」,和「え」一樣,功能像英語「go to school」的「to」,用來表示動作的目的地。

「を」是一個只作為助詞的假名,發音和「お」一樣是「o」,它的功能是表示動作的對象,如「水を飲む」中,「を」表示「飲む」這個動作的對像是「水」。在中文及英語中,句子是以詞彙的次序去判斷動作的對像,例如「他愛我」中,「我」是「愛」的對像。

例句翻譯如下:

1.俺は君が好きだ (我愛你)
2.私の考えでは (我的想法是)
3.学校へ行く (到學校去)
4.彼女へ手紙を書く (寫信給她)
5.本を読む (讀書)
6.水を飲む (飲水)


書き方(書寫方法):

日本語平假名「を」的寫法